The value of the Australian property market hit an astounding $8 trillion in March — and is now on track to reach its next trillion-dollar milestone by the end of this year.